使用条款
一竿是一个专注计时工具:坐满一竿,钓一尾海错。下面是使用它的约定,尽量写得简短。
一、适用范围
本条款是你与 Inchfield Technologies Limited(下称「我们」)之间关于使用「一竿」App(英文名 Hook & Hour,桌面名随系统语言:中文显示「一竿」、英文显示 Hook & Hour,下称「本 App」)的约定。你通过 App Store 获得本 App,同时适用苹果的标准许可协议(EULA);两者不一致时,就你与苹果之间的事项以苹果协议为准。我们如何处理信息,见隐私政策。
二、许可
我们授予你一项个人、非独占、不可转让的许可,在你拥有或控制的苹果设备上,按 App Store 规则安装和使用本 App。请不要反向工程、拆取或转售本 App 的内容和素材,法律另有允许的除外。
三、内容与知识产权
- 本 App 的图谱、画像、文字、配音、影片、音乐、界面与代码,除另有注明外,归我们或相应权利人所有。图谱以清代《海错图》为根,是我们重新整理与创作的原创内容。
- 部分图像、配音和动态影像使用了人工智能生成,并经人工修整,详见AI 生成内容说明。
- 你用分享卡分享自己的渔获,用于非商业用途,无需另行授权。
- 鱼谱中「古说」「今考」等内容用于科普与趣味,不构成专业意见。
四、屏幕使用时间与做饵
- 做饵是可选功能,借助系统的「屏幕使用时间」在守竿期间拦下你自己挑选的 App。它是你管自己的工具,不是家长控制,也不应被用来控制他人的设备。
- 屏蔽在一竿结束时由系统自动解除,系统回调有时会晚几十秒;你也可以随时长按离竿立即解除;深水会员开了严守的一竿不能长按离竿,但始终有一条紧急出口,走出口同样立即解除。
- 守竿期间,系统的紧急呼救(SOS)不受本 App 影响。请不要在需要随时使用某个 App 的场合(如工作值守、导航、照护他人)把它挂上鱼钩。
五、交印、换鱼、鱼书与共享鱼塘 V1.2 起
- 人与人之间只能使用固定句式和词库组合的内容,渔号、塘名也由词库组合。
- 换鱼是双方当场同意的一换一,换出的鱼归对方所有。你在鱼谱里的记录不会因交换而改变。
- 请不要以胁迫、欺骗等方式让他人交换或交印,也不要用改过的客户端伪造鱼帖。伪造的来历不会被计入任何进度。
- 共享鱼塘依赖苹果的 iCloud 服务,其可用性受苹果服务条款和你的 iCloud 设置影响。
六、深水会员与购买
一竿的核心功能免费。可选的付费项目「深水会员」和「深水终身」通过 App Store 的 App 内购买提供:
| 商品 | 类型 | 价格 |
|---|---|---|
| 深水会员 · 月付 | 自动续期订阅,每 1 个月续期 | 3.99 美元 / 月 |
| 深水会员 · 年付 | 自动续期订阅,每 1 年续期;含 7 天免费试用,仅限首次订阅 | 29.99 美元 / 年 |
| 深水终身 | 一次性购买,不续费 | 59.99 美元 |
以上是美元基准价。首发开放的五个地区,2026-11-01 在 App Store 设定的价格如下;价格可能因汇率或税费调整,一切以 App 内购买页和 App Store 结账时显示的为准。
| 地区 | 月付 | 年付 | 终身 |
|---|---|---|---|
| 香港 | HKD 32 | HKD 228 | HKD 488 |
| 澳门 | USD 3.99 | USD 29.99 | USD 59.99 |
| 台湾 | TWD 120 | TWD 990 | TWD 1,990 |
| 新加坡 | SGD 5.98 | SGD 39.98 | SGD 89.98 |
| 马来西亚 | MYR 19.90 | MYR 129.90 | MYR 299.90 |
- 会员包含什么:守竿更强(最多 5 份有名字的外饵清单、定时守竿、严守)、听得更全(全部古今对谈语音、琴与以后的新声景)、看得更深(专注分析、月度与年度渔记、高清长图、分享模板、可编辑的水上邸报)、池塘陈设(把已得之物摆进池塘,存 3 套池景)。以购买页显示为准。
- 付款与自动续订:确认购买时由你的 Apple 账户扣款。除非在当前周期结束前至少 24 小时关闭自动续订,订阅会自动续期,并在当前周期结束前 24 小时内扣取下一周期的费用。
- 续订扣费失败:有 16 天宽限期,期间会员照常可用;请到「设置」里检查付款方式。宽限期过后仍未扣费成功,会员按「到期之后」处理。
- 免费试用:只有年付有 7 天免费试用,仅限首次订阅;月付和终身没有。试用按苹果的资格规则,每个 Apple 账户限享一次。试用结束前至少 24 小时未取消,即按年付价格扣费;试用期内购买其他订阅,未用完的试用作废。
- 管理与取消:在 iPhone 的「设置」›「Apple 账户」›「订阅」里管理或取消,App 内购买页也有入口。取消后,已付周期内仍可使用,到期不再续费。删除 App 不会取消订阅。
- 恢复购买:换手机、重装,或在另一部设备上用同一个 Apple 账户时,在购买页或设置里点「恢复购买」。
- 已有订阅再买终身:订阅不会自动取消,请自己到「设置」里取消,以免重复扣费。
- 深水终身包含什么:永久拥有购买当日的全部深水会员权益,以及之后推出的本体工具型权益(如声景、池塘陈设、回顾功能);购买当日已上线的自研内容永久可用。不含以后单独标价的新外海卷、授权 IP 或品牌合作内容、实体印刷。
- 不付费也永远有:专注、垂钓、揭晓、入谱和池塘;主图鉴的生物都能靠专注得到,概率不因付费改变;一组外饵、岸上白名单、快捷指令整屏为饵、随时长按离竿;全部文字与字幕;水声与雨声;完整历史与原始数据导出。我们不卖概率、不卖加速、不卖补签,也不放广告。
- 到期之后:已经钓到的鱼、文字、画像、水笺、历史数据、基础池塘和全部免费功能都保留。对谈语音和会员声景不能再播放;外饵清单都留在本机,但只有第一份能挂,其余续订后恢复;定时守竿暂停,不再自动起竿;严守关闭;正在水里的一竿按抛竿时的设置坐完,到点照常由系统解除屏蔽,不会因到期把屏蔽留在手机上。专注分析回到免费的数据页,已导出的长图和已存档的邸报都在;池景保留最近一套可见,其余存在本机,续订后自动还原。
- 退款:由苹果按其政策处理。退款后相应权益收回,已经钓到的鱼照样留着。
- 两版不互通:海外版「一竿」与国内版「一竿专注」的会员和购买互不相通。
订阅和购买同时适用苹果的标准许可协议(EULA)和本条款。出鱼不能花钱购买,本 App 不出售随机物品或概率。
七、不作健康承诺
一竿是效率工具,不提供医疗、心理或健康方面的建议或诊断。如果你在专注、睡眠或手机使用上遇到困扰,请咨询专业人士。
八、免责与责任限制
本 App 按现状提供。在法律允许的范围内,我们不保证它不间断或没有错误,也不对因使用或无法使用本 App 造成的间接损失负责。数据存在你的设备上,请自行做好备份。法律规定不得排除的责任,不受本条影响。
九、条款的变更与终止
条款更新时,我们会在本页更新并注明日期;重大变更会在 App 内提示。你可以随时停止使用并删除本 App。
十、法律适用
本条款适用香港特别行政区法律。因本条款产生的争议,双方先友好协商;协商不成的,提交香港法院解决;这不影响你所在地法律给予消费者的强制性保护。